Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslíš, že chci hrát hry a jíst pizzu s takovýma nulama?
English[en]
You think I want to be here playing computer games, eating pizza with you losers?
Spanish[es]
¿Crees que quiero estar aquí jugando a juegos, comiendo pizza con vosotros perdedores?
Croatian[hr]
Misliš da želim igrati igrice na računalu, i jesti pizzu s vama jadnicima?
Italian[it]
Credi voglia stare qui a giocare al computer, e mangiare pizza con degli sfigati?
Romanian[ro]
Crezi că vreau să mă joc şi să mănânc pizza cu nişte rataţi?
Slovak[sk]
Myslíš si, že sa chcem hrať počítačové hry a jesť pizzu s vami stroskotancami?
Turkish[tr]
Siz eziklerle burada, konsol oyunları oynamayı... pizza yemeyi, istediğimi mi sanıyorsun?