Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
For North Koreans, this means continued public executions, restrictions on movement, brutally punishing three generations of a family when one member “offends,” and an absolute prohibition on any civil and political rights, on top of inadequate access to food, housing, education, and health care.
Korean[ko]
식량이나 주거, 교육, 의료서비스에 대한 충분치 못한 혜택 외에도 공개처형, 이동의 제한, 가족 중 한 명이 ‘범죄를 저질렀을 때’ 가족 삼대가 무자비하게 처벌받는 상황, 시민적 정치적 권리의 절대적인 금지 등이 북한주민들의 삶에 지속된다는 것을 의미한다.
Chinese[zh]
对朝鲜人民来说,这意味着公开处决、限制迁徙、一人“犯法”株连三代等暴政不会停止,公民及政治权利仍为绝对禁区,更甭提食物、住房、教育和医疗照护将继续短缺。