Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, necítím se respektována.
Greek[el]
Λοιπόν, αυτό που νιώθω ΔΕΝ είναι σεβασμός.
English[en]
Yeah, well, respected is NOT how I feel.
French[fr]
Ah, bien, le respect ce n'est pas comme ca que je l'ai ressentie.
Hebrew[he]
כן, אני לא מרגישה שכיבדו אותי.
Italian[it]
Beh, perche'non mi definirei " rispettata " in questo momento.
Korean[ko]
그래, 근데 난 존중받는 기분이 아닌데 말이야
Portuguese[pt]
Sim, bem, respeitada não é como eu me sinto.
Russian[ru]
Ну, ладно, уважение — это не то, что я чувствую.
Turkish[tr]
Kendimi hiç saygı gösterilmiş gibi hissetmedim.