Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا ، خلاف ( الظل ) و ( ماجينتا ) و ( كلاريس يوجد ثلاثة غير محسوبين
Czech[cs]
Takže kromě Shadea, Magenty a Clarisse chybí ještě tři.
Danish[da]
Så udover Shade, Magenta og Clariss, mangler der stadig tre.
German[de]
Also, außer Shade, Magenta und Clariss gibt es immer noch drei unaufgeklärte.
Greek[el]
Εκτός από την Σκιά, την Φούξια και τον Κλάρις υπάρχουν άλλοι τρείς.
English[en]
So besides Shade, Magenta, and Clariss, there's still three unaccounted for.
Spanish[es]
Es decir que además de Shade, Magenta y Clariss, todavía quedan tres sin identificar.
French[fr]
Donc à part Shade, Magenta, et Clariss, il en reste encore trois.
Hebrew[he]
אז מלבד Shade, מגנטה, ו Clariss, יש עוד שלושה נעדרים.
Croatian[hr]
Pa, osim sjena, magenta i Clariss, ima još tri se gubi svaki trag.
Hungarian[hu]
Adott Árny, Magenta és Clariss, de még van három ismeretlen.
Italian[it]
Quindi oltre all'Ombra, Magenta e Clariss, ne mancano ancora altri tre.
Malay[ms]
Jadi, selain Shade, Magenta, dan Clariss masih ada tiga lagi.
Norwegian[nb]
Så utover Shade, Magenta og Clariss er det fremdeles tre som vi ikke har oversikt over.
Dutch[nl]
Dus buiten Shade, Magenta en Clariss, zijn er nog steeds drie onverklaard.
Polish[pl]
Poza Shade'em, Magentą i Clarissem brakuje jeszcze trojga.
Portuguese[pt]
Então, além do Penumbra, da Magenta e do Rival, sobram três desconhecidos.
Romanian[ro]
În afară de Shade, Magneta şi Clariss încă lipsesc trei.
Russian[ru]
Значит кроме Тени, Мадженты и Клэрриса, есть еще три неопознанных.
Slovenian[sl]
Torej, poleg Shada, Magente in Clarissa, so še vedno trije neznani nekje zunaj,
Serbian[sr]
Дакле, поред Схаде, магента, и Цларисс, Има још три трага.
Swedish[sv]
Förutom Shade, Magenta och Clariss är det tre kvar.
Turkish[tr]
Shade, Magenta ve Clariss'ten başka üç tane daha var.