Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Провинция Тирол ще получи 5,5 млн. EUR, за да послужи за тест за водено от общностите местно развитие в седем от нейните подрегиони.
Czech[cs]
Spolková země Tyrolsko obdrží 5,5 milionů EUR na vyzkoušení komunitně vedeného místního rozvoje v jeho sedmi územních celcích.
Danish[da]
Som et forsøg skal der i syv af provinsen Tyrols underregioner bruges en metode til lokaludvikling, hvor lokalsamfundet selv overtager styringen, og dette initiativ modtager 5,5 mio. EUR.
German[de]
Das Bundesland Tirol erhält für die von der örtlichen Bevölkerung betriebene lokale Entwicklung in sieben Bezirken testweise 5,5 Mio. EUR.
Greek[el]
Δοκιμαστικά, η επαρχία του Τιρόλου θα λάβει 5,5 εκατ. ευρώ για τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία τοπικών κοινοτήτων σε επτά από τις υποπεριφέρειές της.
English[en]
The province of Tyrol will receive EUR 5.5 million to serve as a test case for community-led local development in seven of its sub-regions.
Spanish[es]
La provincia del Tirol recibirá 5,5 millones EUR, que servirán para comprobar el enfoque de desarrollo local participativo de siete de sus subregiones.
Estonian[et]
Tirooli liidumaa saab 5,5 miljonit eurot, et osaleda oma seitsme allpiirkonnaga kogukonna juhitud kohaliku arengu katseprojektis.
Finnish[fi]
Tirolin osavaltiolle myönnetään 5,5 miljoonaa euroa kokeiluun, joka koskee yhteisölähtöistä paikallista kehittämistä seitsemällä kyseisen osavaltion alueella.
French[fr]
La province du Tyrol recevra 5,5 millions d’euros pour servir de test au développement local participatif dans sept de ses sous-régions.
Croatian[hr]
Pokrajina Tirol dobit će 5,5 milijuna EUR za sudjelovanje u pilot-projektu lokalnog razvoja pod vodstvom zajednice koji će provesti u sedam svojih podregija.
Hungarian[hu]
Tirol tartomány 5,5 millió EUR nagyságú támogatásban fog részesülni kísérleti célból a közösségvezérelt helyi fejlesztés érdekében hét alrégióban.
Italian[it]
La regione del Tirolo riceverà 5,5 milioni di EUR per servire da banco di prova per lo sviluppo locale di tipo partecipativo in sette delle sue sottoregioni.
Lithuanian[lt]
Tirolio provincija gaus 5,5 mln. EUR, kad septyniuose savo subregionuose galėtų išbandyti bendruomenės inicijuotos vietos plėtros metodiką.
Latvian[lv]
Tiroles province eksperimentālā kārtā saņems EUR 5,5 miljonus sabiedrības virzītai vietējai attīstībai septiņos tās apakšreģionos.
Maltese[mt]
Il-provinċja ta’ Tirol se tirċievi EUR 5.5 miljun biex iservu bħala prova għal żvilupp lokali mmexxi mill-komunità f’sebgħa mis-subreġjuni tagħha.
Dutch[nl]
Het Land Tirol zal 5,5 miljoen EUR ontvangen voor een proefproject van vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling in zeven Tiroolse subregio’s.
Polish[pl]
Kraj związkowy Tyrol otrzyma kwotę 5,5 mln EUR, co ma być sprawdzianem dla rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w siedmiu z jego podregionów.
Portuguese[pt]
A província de Tirol receberá 5,5 milhões de euros para servir de teste num projeto de desenvolvimento local de base comunitária em sete das suas sub-regiões.
Romanian[ro]
Provincia Tirol va primi 5,5 milioane EUR pentru un caz-test de dezvoltare locală plasată sub responsabilitatea comunității în șapte dintre subregiunile provinciei.
Slovak[sk]
Spolková krajina Tirolsko dostane 5,5 mil. EUR na realizáciu testu miestneho rozvoja vedeného komunitou v siedmich subregiónoch.
Slovenian[sl]
Tirolska bo prejela 5,5 milijona EUR, da bo sedem njenih podregij delovalo kot pilotni primer za lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost.
Swedish[sv]
Provinsen Tyrolen kommer att motta 5,5 miljoner euro eftersom den kommer att tjäna som ett testfall för lokalt ledd utveckling i sju av sina delregioner.