Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يسعني أن أختتم بياني بدون أن أذكر أن أكثر القرارات المتعلقة بالجزاءات تحديدا يمكن أن تفشل إذ كانت بعض الدول الأعضاء تفتقر إلى الإرادة السياسية للالتزام بها.
English[en]
I cannot conclude without mentioning that even the most precise sanctions resolutions can fail if some Member States lack the political will to implement them.
Spanish[es]
No puedo terminar sin señalar que aún las resoluciones de sanciones más precisas pueden fracasar si algunos Estados Miembros carecen de la voluntad política para aplicarlas.
French[fr]
Je ne saurais terminer sans mentionner que même les résolutions en matière de sanctions les plus précises risquent d’échouer si certains États Membres manquent de volonté politique pour les mettre en oeuvre.
Russian[ru]
Не могу завершить свое выступление, не упомянув о том, что даже самые четкие резолюции об установлении санкций могут оказаться бездейственными, если некоторые государства-члены не будут проявлять политическую волю для их выполнения.
Chinese[zh]
在结束发言时,我必须指出,如果一些会员国缺乏执行制裁决议的政治意愿,那么,即使最准确的制裁决议也将失败。