Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е най-великата армада, която е виждал Вестерос.
Czech[cs]
Je to největší loďstvo, jaké Západozemí kdy vidělo.
Danish[da]
Det er den største armada Westeros nogensinde har set.
German[de]
Es ist die größte Armada Westeros je gesehen hat.
Greek[el]
Είναι η σπουδαιότερη αρμάδα που έχει δεί ποτέ το Γουέστερος.
English[en]
It's the greatest armada Westeros has ever seen.
Spanish[es]
Es la armada más grande que Poniente haya visto.
Estonian[et]
Suurim sõjalaevastik, mida Westeroses eales nähtud.
Persian[fa]
بزرگترین نیروی دریایی وستروسِ تاریخه
Finnish[fi]
Se on upein sotalaivasto, joka Westerosissa on nähty.
French[fr]
La plus grande armada des Sept Royaumes.
Hebrew[he]
זה צי המלחמה הגדול ביותר שווסטרוז ידעה.
Croatian[hr]
To je najveća armada koju je Westeros vidio.
Hungarian[hu]
A legnagyobb hajóhad, amit Westeros valaha látott.
Indonesian[id]
Ini armada terbesar Westeros yang pernah ada.
Italian[it]
È la più grande flotta che il Continente Occidentale abbia mai visto.
Japanese[ja]
ウェスト ロス が 未だ かつて 見 た こと の な い 大 艦隊 だ
Malay[ms]
Itu adalah armada terbesar yang pernah ada di Westeros.
Norwegian[nb]
Det er den beste armadaen Westeros har hatt.
Dutch[nl]
Het is de grootste armada die Westeros ooit heeft gekend.
Polish[pl]
To największa armada, jaką widziano w Westeros.
Portuguese[pt]
É maior armada que Westeros alguma vez viu.
Romanian[ro]
E cea mai mare flotă pe care a văzut-o Westerosul.
Slovenian[sl]
To je največja vojska, kar jih je Zahodnje videlo.
Serbian[sr]
То је највећа армада коју је Вестерос видео.
Swedish[sv]
Den största armada som Westeros någonsin skådat.
Thai[th]
ทัพเรือที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เท่าที่เวสเทอรอสเคยเห็น
Turkish[tr]
Westeros'un gördüğü en büyük donanma.
Ukrainian[uk]
Найвеличніша армада, яку бачив Вестерос.
Vietnamese[vi]
Đó là hạm đội lớn nhất mà Westeros từng thấy.