Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يحتاج مالك اللعين
Bulgarian[bg]
Никой не иска скапаните ти пари.
Bosnian[bs]
Nikome ne trebaju tvoje jebene pare.
Czech[cs]
Nikdo nechce tvoje prachy.
Danish[da]
Ingen behøver dine skide penge.
German[de]
Niemand braucht dein verdammtes Geld.
Greek[el]
Κανείς δεν έχει ανάγκη τα κωλολεφτά σου.
English[en]
Nobody needs your fucking money.
Spanish[es]
Nadie necesita tu maldito dinero.
Finnish[fi]
Kukaan ei kaipaa rahojasi.
French[fr]
Personne n'as besoin de ton putain de pognon.
Hebrew[he]
אף-אחד לא צריך את הכסף המזוין שלך.
Croatian[hr]
Nikome ne trebaju tvoje jebene pare.
Hungarian[hu]
Senkinek sem kell a kurva pénzed.
Italian[it]
Non servono a nessuno i tuoi soldi del cazzo.
Polish[pl]
Nikt nie potrzebuje twojej zasranej forsy.
Portuguese[pt]
Ninguém precisa da porcaria do teu dinheiro.
Romanian[ro]
Nimeni nu are nevoie de banii tăi nenorociţi.
Russian[ru]
Никому не нужны твои грёбаные деньги.
Serbian[sr]
Nikome ne trebaju tvoje jebene pare.
Swedish[sv]
Ingen vill ha dina jävla pengar.
Turkish[tr]
O sikindirik paralarına kimsenin ihtiyacı yok.
Vietnamese[vi]
Chẳng ai cần tiền của nhóc đâu.