Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن انبعاثات محطة ألفا% انخفضت الى 20
Bulgarian[bg]
Но алфа лъчите от станцията са на 20% и падат.
Czech[cs]
Ale alfa emise stanice jsou na 20% a klesají.
Greek[el]
Αλλά οι εκπομπές'λφα ακτινοβολίας είναι στο 20% και πέφτουν.
English[en]
But the station's alpha emisions Are at 20% and dropping.
Spanish[es]
Pero las emisiones Alfa de la estación están al 20% y siguen descendiendo.
Finnish[fi]
Laitoksen alfasäteily on 20 prosentissa ja tippuu.
French[fr]
Mais les émissions alpha descendent sous les 20%.
Hebrew[he]
אבל מאגרי האלפא בתחנה ירדו ל-20% ויורדים.
Hungarian[hu]
Viszont az erőmű alfa kibocsátása 20% és csökken.
Italian[it]
Ma le radiazioni alfa della centrale sono al 20 percento e stanno scendendo.
Dutch[nl]
Maar de Alfa uitstoot van het station is 20% en dalend.
Polish[pl]
Ale promieniowanie alfa ze stacji jest na poziomie 20% i spada.
Portuguese[pt]
Mas as emissões da estação estão em 20% e caindo.
Romanian[ro]
Dar emisiile alfa ale staţiei sunt la 20% şi scad.
Serbian[sr]
Ali alfa emisije stanice su na 20% i padaju.
Turkish[tr]
Santraldeki alfa emisyonları% 20 seviyede ve hâlâ düşüyor.