Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De amerikanske skøjteløbere Charles (Peter) og Maureen (Kitty) Carruthers (et søskendepar) vandt sølvmedalje.
German[de]
Das amerikanische Geschwisterpaar Charles (Peter) und Maureen (Kitty) Carruthers gewann die Silbermedaille im Eiskunstlauf.
Greek[el]
Οι Αμερικανοί παγοδρόμοι Τσαρλς (Πήτερ) και Μωρίν (Κίττυ) Κάρραθερς (αδελφός και αδελφή) κέρδισαν το αργυρό μετάλλιο.
English[en]
The American ice skaters Charles (Peter) and Maureen (Kitty) Carruthers (brother and sister) won the silver medal.
Spanish[es]
Los estadounidenses Charles (Peter) y Maureen (Kitty) Carruthers (hermano y hermana), patinadores sobre hielo, ganaron la medalla de plata.
Finnish[fi]
Amerikkalaiset luistelijat Charles (Peter) ja Maureen (Kitty) Carruthers (veli ja sisar) voittivat hopeamitalin.
French[fr]
Peter et Kitty Carruthers, des patineurs américains, y ont obtenu la médaille d’argent.
Italian[it]
Gli statunitensi Charles (Peter) e Maureen (Kitty) Carruthers (fratello e sorella) vinsero la medaglia d’argento nel pattinaggio su ghiaccio.
Japanese[ja]
アイススケート競技に参加したアメリカ人のチャールズ(ピーター)・カルーザーズとモーリーン(キティー)・カルーザーズ(兄妹)は銀メダルを獲得しました。
Korean[ko]
미국의 빙상 ‘스케이터’인 ‘차알스(피이터)’와 ‘모오린(키티) 캐루더’(남매)는 은‘메달’을 획득하였다.
Norwegian[nb]
De amerikanske kunstløperne Charles (Peter) og Maureen (Kitty) Carruthers (bror og søster) vant sølvmedaljen.
Dutch[nl]
De Amerikaanse schaatsers Charles (Peter) en Maureen (Kitty) Carruthers (broer en zus) wonnen de zilveren medaille.
Swedish[sv]
De amerikanska konståkarna Charles (Peter) och Maureen (Kitty) Carruthers (bror och syster) vann silvermedalj.
Tagalog[tl]
Ang mga ice skaters na Amerikanong sina Charles (Peter) at Maureen (Kitty) Carruthers (magkapatid) ay nagwagi ng medalyang pilak.
Chinese[zh]
美国溜冰选手查尔士(彼得)和莫林(吉蒂)卡拉瑟斯(兄妹)赢得银牌。