Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة لعلامات الواردات، اقترح بعض المشاركين أن يضع صانعوا الأسلحة علامات واردات الأسلحة قبل نقلها.
English[en]
In relation to import marking, some participants suggested that weapon manufacturers be required to put import marks on weapons prior to their transfer.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la marcación para la importación, algunos participantes propusieron que se exigiese a los fabricantes de armas que pusiesen marcas de importación en las armas antes de trasferirlas.
French[fr]
S’agissant du marquage à l’importation, des participants ont recommandé d’obliger les fabricants d’armes à les marquer avant leur transfert.
Russian[ru]
Что касается маркировки импортируемого оружия, то ряд участников предложили ввести требование об обязательном нанесении отметки об импорте производителями оружия до его передачи.
Chinese[zh]
在有关进口标识的问题上,一些与会者建议要求武器制造商在移交武器前加刻进口标识。