Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is oor die 1 900 jaar oud, meer as 500 kilometer lank en een van die indrukwekkendste geskiedkundige monumente van die Romeinse Ryk in Sentraal-Europa?
Cebuano[ceb]
Unsa man ang may edad nga kapig 1,900 ka tuig, nga ang gitas-on maoy kapig 500 ka kilometros, ug usa sa labing talagsaong mga monyumento sa kasaysayan sa Imperyo sa Roma diha sa Sentral Uropa?
Czech[cs]
Je to staré 1 900 let, měří to více než 500 kilometrů a patří to k nejvelkolepějším památkám Římské říše ve střední Evropě. Víte, co to je?
Danish[da]
Hvad er det der er mere end 1900 år gammelt, mere end 500 kilometer langt og et af de mest storslåede historiske minder i Centraleuropa fra Romerrigets tid?
German[de]
Was ist über 1 900 Jahre alt, ungefähr 500 Kilometer lang und eines der eindrucksvollsten historischen Monumente des Römischen Reichs in Mitteleuropa?
Greek[el]
Τι έχει ηλικία άνω των 1.900 ετών, μήκος πάνω από 500 χιλιόμετρα και αποτελεί ένα από τα πιο επιβλητικά ιστορικά μνημεία της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας στην Κεντρική Ευρώπη;
English[en]
What is over 1,900 years old, more than 300 miles [500 km] long, and one of the most magnificent historical monuments of the Roman Empire in Central Europe?
Spanish[es]
¿Qué monumento que supera los mil novecientos años de antigüedad y los 500 kilómetros de longitud constituye uno de los máximos exponentes del Imperio romano en Europa central?
Estonian[et]
Kesk-Euroopas asub üks Rooma impeeriumi suurejoonelisemaid ajaloomälestisi, mis rajati enam kui 1900 aastat tagasi ning mille pikkus on üle 500 kilomeetri.
Finnish[fi]
Mikä on runsaat 1900 vuotta vanha, lähes 500 kilometriä pitkä ja lukeutuu Keski-Euroopan vaikuttavimpiin historiallisiin muistomerkkeihin Rooman valtakunnan ajalta?
French[fr]
Il a plus de 1 900 ans, dépasse les 500 kilomètres de long et constitue l’un des plus beaux monuments historiques de l’Empire romain en Europe centrale.
Croatian[hr]
Što je staro preko 1900 godina, dugačko preko 500 kilometara i ubraja se u najimpresivnije kulturne znamenitosti Rimskog Carstva u srednjoj Europi?
Indonesian[id]
Apa yang usianya lebih dari 1.900 tahun, panjangnya lebih dari 500 kilometer, dan merupakan salah satu monumen bersejarah yang paling mengagumkan dari Imperium Romawi di Eropa Tengah?
Iloko[ilo]
Ania ti nasuroken a 1,900 ti tawenna, nasurok a 500 a kilometro ti kaatiddogna, ken maysa kadagiti kangayedan a historikal a pakalaglagipan ti Imperio ti Roma iti Sentral a Europa?
Italian[it]
Qual è quell’opera lunga oltre 500 chilometri che ha più di 1.900 anni ed è una delle realizzazioni più imponenti dell’impero romano nell’Europa centrale?
Japanese[ja]
今から1,900年以上前にローマ帝国が中央ヨーロッパに建設した長さ約500キロに及ぶ壮大な歴史的建造物と言えば,何でしょうか。
Korean[ko]
지은 지 1900년이 넘었고 길이가 500킬로미터도 넘으며 로마 제국이 중부 유럽에 남긴 가장 웅장한 역사 유적들 가운데 하나로 꼽히는 것은 무엇입니까?
Latvian[lv]
Kas ir vairāk nekā 1900 gadu vecs un vairāk nekā 500 kilometru garš un turklāt tiek uzskatīts par vienu no ievērojamākajiem Romas impērijas vēstures pieminekļiem Viduseiropā?
Maltese[mt]
X’inhi dik il- ħaġa li għandha iktar minn 1,900 sena, hija itwal minn 500 kilometru, u hi waħda mill- iktar monumenti storiċi grandjużi taʼ l- Imperu Ruman fl- Ewropa Ċentrali?
Norwegian[nb]
Hva er det som er over 1900 år gammelt, mer enn 50 mil langt og et av de flotteste historiske monumentene fra Romerriket i Mellom-Europa?
Dutch[nl]
Wat is ruim 1900 jaar oud, meer dan 500 kilometer lang en vormt een van de indrukwekkendste historische monumenten van het Romeinse Rijk in Midden-Europa?
Polish[pl]
Co to jest: ma ponad 1900 lat, przeszło 500 kilometrów długości i należy do najwspanialszych pomników historii imperium rzymskiego w Europie Środkowej?
Portuguese[pt]
O que tem mais de 1.900 anos, uma extensão de 500 quilômetros e é um dos mais magníficos monumentos históricos do Império Romano na Europa Central?
Russian[ru]
Чему больше 1 900 лет, что длиннее 500 километров и относится к самым внушительным историческим памятникам Римской империи в Центральной Европе?
Slovak[sk]
Čo má vyše 1900 rokov, dĺžku viac ako 500 kilometrov a je jednou z najpozoruhodnejších historických pamiatok Rímskej ríše v strednej Európe?
Slovenian[sl]
Kaj ima več kot 1900 let, meri v dolžino več kot 500 kilometrov in je eden najveličastnejših zgodovinskih spomenikov rimskega imperija v Srednji Evropi?
Albanian[sq]
Është më shumë se 1.900-vjeçar, më i gjatë se 500 kilometra dhe përfaqëson një nga monumentet historike më të mrekullueshme të Perandorisë Romake në Evropën Qendrore. Cili është?
Serbian[sr]
Šta je to što postoji više od 1 900 godina, duže je od 500 kilometara i predstavlja jedan od najistaknutijih istorijskih spomenika Rimskog carstva u Srednjoj Evropi?
Swedish[sv]
Vad är det som är mer än 1 900 år gammalt, mer än 500 kilometer långt och ett av Centraleuropas mest imponerande historiska monument från romersk tid?
Swahili[sw]
Ni nini kilicho na miaka zaidi ya 1,900, urefu wa zaidi ya kilometa 500, na ni mojawapo ya majengo ya ukumbusho yenye kustaajabisha zaidi ya Milki ya Roma huko Ulaya ya Kati?
Congo Swahili[swc]
Ni nini kilicho na miaka zaidi ya 1,900, urefu wa zaidi ya kilometa 500, na ni mojawapo ya majengo ya ukumbusho yenye kustaajabisha zaidi ya Milki ya Roma huko Ulaya ya Kati?
Tagalog[tl]
Ano ang mahigit nang 1,900 taóng gulang, mahigit 500 kilometro ang haba, at isa sa pinakamaringal at pinakamakasaysayang monumento ng Imperyo ng Roma sa Sentral Europa?