Besonderhede van voorbeeld: -3565531027425093249

Arabic

كنت أتساءل لماذا فعلت ما فعلته ؟ و ما الذي جعلك ترحل ؟

Greek

Αναρωτιόμουν γιατί το έκανες αυτό, τι σ'έκανε να φύγεις.

English

I used to wonder why you did what you did, what made you leave.

Spanish

Solía preguntarme por qué hiciste lo que hiciste qué te hizo partir.

French

Je me demandais pourquoi t'avais fait ça, pourquoi t'étais parti.

Hebrew

" אני לעיתים תוהה מדוע עשית את אשר עשית. " מה גרם לך לעזוב.

Hungarian

Nem értettem, hogy tehetted azt, amit, hogy miért mentél el.

Dutch

Ik vroeg me af waarom je deed wat je deed, wat je heeft doen vertrekken.

Portuguese

Antes, eu me perguntava por que você fez o que fez, por que foi embora.

Turkish

Hep yaptığın şeyi neden yaptığını merak ettim. Gitmene ne sebep oldu?