Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тези случаи на непоследователност не ми позволяват да гласувам за този текст.
Czech[cs]
To vše jsou nesrovnalosti, které mi brání hlasovat pro přijetí zprávy.
Danish[da]
Alle disse eksempler på manglende konsekvens gør, at jeg ikke kan stemme for betænkningen.
German[de]
All dies sind Widersprüche, die mich davon abhalten, für diesen Text zu stimmen.
English[en]
These are all inconsistencies that prevent me from voting for this text.
Spanish[es]
Estas son todas las incoherencias que me impiden votar a favor de este texto.
Estonian[et]
Kõik need vastuolud ei lase mul selle teksti poolt hääletada.
Finnish[fi]
Kaikki nämä epäjohdonmukaisuudet estävät minua äänestämästä tekstin puolesta.
French[fr]
Autant d'incohérences qui m'interdisent de voter pour ce texte.
Hungarian[hu]
E következetlenségek miatt nem szavazom meg a szöveget.
Italian[it]
Simili incoerenze non mi permettono di votare a favore della relazione in esame.
Lithuanian[lt]
Dėl tokio nesuderinamumo nebalsuosiu už šį pranešimą.
Latvian[lv]
Tās ir galvenās pretrunas, kas liedz man balsot par šo tekstu,
Polish[pl]
Ten brak spójności powstrzymał mnie przed zagłosowaniem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania.
Portuguese[pt]
Estas são todas as incoerências que me impedem de votar a favor deste texto.
Romanian[ro]
Toate acestea sunt inconsecvențe care mă împiedică să votez pentru acest text.
Slovak[sk]
Vzhľadom na tieto rozpory som nemohol tento text podporiť.
Slovenian[sl]
Vse to so neskladja, ki mi ne dopuščajo, da bi glasoval za to besedilo.
Swedish[sv]
Nato är ju den organisation som utgör det största hotet mot fred i världen.