Besonderhede van voorbeeld: -3565923836774494903

English

Error of law in that the General Court held, in the judgment under appeal, that the REA acted within its powers, and did not exceed the limits of the tasks assigned to it in relation to the management of the Seventh Framework Programme, in assessing Holistic Innovation Institute’s capacity and excluding it from the negotiations in the context of the projects Inachus and ZONeSEC (paragraph 39 of the judgment under appeal).

Dutch

1. Het Gerecht heeft blijk gegeven van een onjuiste rechtsopvatting waar het in het bestreden arrest heeft geoordeeld dat het REA bevoegd was om de geschiktheid van Holistic Innovation Institute te beoordelen en het de grenzen van de aan het REA op het gebied van het zevende kaderprogramma toevertrouwde taken niet had overschreden doordat het verzoekster had uitgesloten van de onderhandelingen in het kader van de projecten Inachus en ZONeSEC (punt 39 van het bestreden arrest).