Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν δεν υπήρχαν τα βίντεο, ίσως δεν προλάβαινα να δώ τα προγράμματα μου.
English[en]
If it weren't for these VCRs, I might not ever be able to catch up with my programmes.
Spanish[es]
Si no fuera por estas videograbadoras no podría ver mis programas.
Portuguese[pt]
Se não fosse por estes videocassetes... eu não seria capaz de ver os meus programas.
Romanian[ro]
Dacă n-ar fi videoînregistrările astea, nu mi-aş mai prinde programul.
Serbian[sr]
Da nije video-rekordera, ne bih mogao da pratim svoju seriju.