Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشملت المجالات موضع القلق التصديق والموافقة على طلبات السفر والإذن بها؛ وإدارة مطالبات السفر ومراقبتها؛ ومراقبة السفر الممول من البرامج؛
English[en]
Areas of concern included certification, approval and authorization of travel requests; the management and control of travel claims; and control over programme-funded travel;
Spanish[es]
Las cuestiones que planteaban preocupación eran las de la certificación, aprobación y autorización de las solicitudes de viajes; la gestión y el control de las reclamaciones por los viajes; y el control de los viajes financiados por programas;
French[fr]
Les domaines de préoccupation sont la certification, l’approbation et l’autorisation des demandes de voyage; la gestion et le contrôle des bordereaux de remboursement de frais de voyage; le contrôle des voyages financés au titre d’un programme;
Russian[ru]
К вопросам, вызывающим обеспокоенность, относятся следующие: выдача разрешения, утверждение и визирование заявок на поездки; решение вопросов, связанных с заявками на поездки, и контроль за их рассмотрением; и контроль за поездками, финансируемыми в рамках программ;
Chinese[zh]
关注的领域包括旅行申请的核证、核可和核准;管理和控制旅费报销要求;控制由方案出资的旅行;