Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل شخصين أعرفهما
German[de]
Wenigstens 2 Menschen die ich kenne werden heute Abend ums Leben kommen.
Greek[el]
Τουλάχιστον δύο άνθρωποι που ξέρω θα πεθάνουν απόψε.
English[en]
At least two people I know are gonna die tonight.
Spanish[es]
Por lo menos dos personas que conozco van a morir hoy.
Estonian[et]
Vähemalt kaks inimest, keda ma tean, sureb täna õhtul.
Finnish[fi]
Ainakin kaksi tuntemaani henkilöä kuolee tänään.
French[fr]
Au moins deux personnes vont mourir cette nuit.
Croatian[hr]
Slusaj... barem dvoje ljudi koje znam ce umreti veceras.
Hungarian[hu]
Legalább két ember, akiket ismerek, meg fog halni ma este.
Polish[pl]
Przynajmniej 2 osoby, które znam, dzisiaj zginą.
Portuguese[pt]
Pelo menos duas pessoas que eu conheço vão morrer esta noite.
Romanian[ro]
Cel puţin doi oameni pe care îi cunosc vor muri în noaptea asta.
Russian[ru]
Сегодня могут погибнуть двое знакомых мне людей.
Serbian[sr]
Slusaj... barem dvoje ljudi koje znam ce umreti veceras.
Swedish[sv]
Minst två personer dör ikväll.