Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всичко горепосочено, с изключение на синтетични плочи за изработване на облицовки и настилки, тухли и камъни за строителството
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky, s výjimkou syntetických cihel pro výrobu obkladů a obkladových dlaždic, cihel a stavebních kamenů
Danish[da]
Alt det førnævnte, undtagen mursten af syntetiske materialer til fremstilling af belægninger og kakler, mursten og bygningssten
German[de]
Alle vorstehenden Waren außer synthetischen Ziegelsteinen für die Herstellung von Verkleidungen und Kacheln, Ziegeln und Steinen für das Bauwesen
Greek[el]
Από τα προαναφερόμενα προϊόντα εξαιρούνται τα συνθετικά πλακίδια που προορίζονται για επιστρώσεις, καθώς και οι λιθόπλακες, οι οπτόπλινθοι και οι λίθοι για οικοδομές
English[en]
All the aforesaid, except synthetic bricks for the manufacture of coverings and tiles, bricks and building stones
Spanish[es]
Todo lo anterior, excepto ladrillos sintéticos para la fabricación de revestimientos y baldosas, ladrillos y piedras de construcción
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatu, v.a sünteetilised põrandakivid ja kiviplaadid, tellised ja ehituskivid
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut, paitsi päällysteiden valmistuksessa käytettävät synteettiset tiilet sekä rakennuslaatat, -tiilet ja -kivet
French[fr]
Tout ce qui précède excluant les briques synthétiques pour la fabrication de revêtements et dalles, briques et pierres de construction
Hungarian[hu]
Minden előbbi, kivéve szintetikus téglák burkolatok és járólapok gyártásához, téglák és építőkövek
Italian[it]
Da quanto elencato si esclusono mattoni sintetici per la produzione di rivestimenti e piastrelle, mattoni e pietre da costruzione
Lithuanian[lt]
Viskas, kas minėta, išskyrus sintetines plytas dangų gamybai, plyteles, plytas ir statybai skirtus akmenis
Latvian[lv]
Viss iepriekš minētais, izņemot sintētiskos ķieģeļus, kas paredzēti apšuvumu un grīdas plākšņu ražošanai, būvniecības ķieģeļus un akmeņus
Maltese[mt]
Dak kollu msemmi qabel, minbarra briks sintetiċi biex bih isir kisi u madum ta' l-art, briks u ġebel li jintużaw fil-kostruzzjoni
Dutch[nl]
Al het voornoemde, uitgezonderd synthetische bakstenen voor de vervaardiging van bekledingen en vloertegels, bakstenen en stenen voor de bouw
Polish[pl]
Wszystko poprzednie, z wyjątkiem cegieł syntetycznych do produkcji obić i płytek podłogowych, cegły i kamień budowlany
Portuguese[pt]
Com excepção de tijolos sintéticos para o fabrico de revestimentos e ladrilhos, tijolos e pedras de construção
Romanian[ro]
Toate cele mentionate anterior, cu exceptia caramizilor sintetice pentru realizarea de captuseli si gresie, caramizi si piatra pentru constructie
Slovak[sk]
Všetko predošlé, okrem syntetických obkladačiek na výrobu obkladov a platňové obklady, tehly a stavebný kameň
Slovenian[sl]
Vse prej omenjeno, razen sintetičnih opek za izdelavo oblog in talnih ploščic, opeke in gradbenih kamnov
Swedish[sv]
Allt det nämnda, förutom syntetiska tegelstenar för tillverkning av beklädnad och kakelplattor, tegel och byggnadssten