Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, именно панталони, дълги панталони, дънки, поли, шорти, полички, панталони за спорт, дълги гащеризони, къси гащеризони, блейзери, палта, пуловери, блузи, пардесю, жилетки, суичъри, пуловери с поло яки, пуловери с полуполо яки, потници, блузи тип потник, костюми, работни комбинезони, рокли, обувни артикули, дамско бельо, къси чорапи, пижами, шалчета и ръкавици
Czech[cs]
Oděvy, jmenovitě dlouhé kalhoty, kalhoty, džíny, sukně, krátké kalhoty, kombinace sukně a krátkých kalhot, tenké tepláky, kombinézy, kombinézy s krátkými nohavicemi, blejzry, pláště, svetry, halenky, svrchníky, pletené vesty, mikiny, roláky, nepravé roláky, vesty, dámské rovné vestičky, kostýmy, obleky, pracovní oděvy, šaty, obuv, dámské prádlo, ponožky, pyžama, šátky, šály a rukavice
Danish[da]
Beklædningsgenstande, nemlig slacks, bukser, cowboybukser, nederdele, shorts, shorts, joggingbukser, overalls, smækbukser med korte ben, blazere, frakker, sweatere, bluser, overfrakker, cardiganer, sweatshirts, rullekravebluser, snyderullekravebluser, veste, ærmeløse T-shirts, spadseredragter, jumpsuits, kjoler, fodtøj, lingeri, sokker, pyjamasser, tørklæder og handsker
German[de]
Bekleidungsstücke, nämlich Freizeithosen, Hosen, Jeans, Röcke, Shorts, Pareos, Jogginghosen, Overalls, Kurz-Overalls, Blazer, Mäntel, Sweater, Blusen, Überzieher, Strickjacken, Sweatshirts, Rollkragenpullover, Stehkragenpullover, Westen, Pullunder, Anzüge, Einteiler, Kleider, Schuhwaren, Wäsche, Socken, Pyjamas, Halstücher und Handschuhe
Greek[el]
Ενδύματα, συγκεκριμένα, φαρδιά πρόχειρα παντελόνια, παντελόνια, παντελόνια τζιν, φούστες, παντελόνια κοντά, μακριές βερμούδες, παντελόνια αθλητικής φόρμας, ολόσωμες φόρμες εργασίας, ολόσωμες φόρμες με κοντό παντελόνι, μπλέιζερ, παλτά, πουλόβερ, μπλούζες, ελαφριά πανωφόρια, ζακέτες, κολεγιακές μπλούζες, μπλούζες ζιβάγκο, μακρυμάνικα μπλουζάκια τύπου ζιβάγκο, γιλέκα, πλεκτές μπλούζες χωρίς μανίκια, κοστούμια, ολόσωμες εφαρμοστές φόρμες, φορέματα, υποδήματα, εσώρουχα, κάλτσες κοντές, πιτζάμες, κασκόλ και γάντια
English[en]
Apparel, namely, slacks, pants, jeans, skirts, shorts, skorts, sweatpants, overalls, shortalls, blazers, coats, sweaters, blouses, topcoats, cardigans, sweatshirts, turtlenecks, mock turtlenecks, vests, tank tops, suits, jumpsuits, dresses, footwear, lingerie, socks, pajamas, scarves and gloves
Spanish[es]
Prendas de vestir, en concreto, pantalones anchos, calzoncillos, tejanos, faldas, pantalones cortos, skorts, pantalones de sudadera, batas, ropa corta para deportes, americanas, abrigos, jerseys, blusas, gabanes, rebecas, sudaderas, jerseys de cuello alto, jerseys de falso cuello alto, chalecos, camisetas de tirantes, trajes, monos, vestidos, calzado, lencería, calcetines, pijamas, bufandas y guantes
Estonian[et]
Rõivad, nimelt kottpüksid, aluspüksid, teksased, seelikud, šortsid, lühikesed seelikud, dressipüksid, kitlid, lühikeste pükstega mängukombinesoonid, bleiserid, kuued, sviitrid, pluusid, ülekuued, nööbitavad villased kampsunid, dressipluusid, rullkaelusega kampsunid, rullkaelusega särgid, vestid, käisteta topid, ülikonnad, tunked, kleidid, jalatsid, naiste aluspesu, sokid, pidžaamad, kaelasallid ja kindad
Finnish[fi]
Asusteet, nimittäin pitkät housut, housut, farkut, hameet, sortsit, sortsihameet, collegehousut, haalarit, lyhytlahkeiset haalarit, bleiserit, takit, neulepuserot, paitapuserot, päällystakit, villatakit, collegepaidat, poolopaidat, jäljitellyt poolopaidat, liivit, hihattomat topit, puvut, haalariasut, mekot, jalkineet, alusvaatteita, sukat, pyjamat, huivit ja käsineet
French[fr]
Vêtements, à savoir, pantalons tout-aller, pantalons, jeans, jupes, shorts, barboteuses, pantalons d'entraînement, salopettes, combinaisons pour enfants à manches et jambes courtes, blazers, manteaux, chandails, chemisiers, pardessus, cardigans, pulls molletonnés, cols roulés, cols cheminée, gilets, débardeurs, costumes, combinaisons, robes, chaussures, lingerie, chaussettes, pyjamas, foulards et gants
Hungarian[hu]
Öltözetek, azaz bőszárú szabadidős nadrágok, nadrágok, farmernadrágok, szoknyák, rövidnadrágok, kezeslábas gyermekruhák, tréningnadrágok, overállok, rövidszárú overállok, blézerek, kabátok, szabadidőfelsők, blúzok, felöltők, kardigánok, edző mezek, garbók, garbóutánzatok, mellények, ujjatlan felsők, kosztümök, kezeslábasok, női ruhák, lábbelik, női fehérneműk, zoknik, pizsamák, sálak és kesztyűk
Italian[it]
Abiti, ovvero, calzoni larghi, pantaloni, jeans, gonne, pantaloncini, gonne pantalone, pantaloni di felpa, bluse, pagliaccetti, blazer, cappotti, maglioni, camicette, cappotti, cardigan, felpe, dolcevita, finte dolcevita, gilet, golfini, magliette, tute, vestiti, calzature, biancheria intima da donna, calzini, pigiami, sciarpe e guanti
Lithuanian[lt]
Rūbai (apranga), būtent,, plačios kelnės, kelnės (apatinės ---), džinsai, sijonai, trumpikės, šliaužtinukų komplektai, treningo kelnės, darbiniai drabužiai, šliaužtinukų komplektai, trumpi sportiniai švarkeliai (bleizeriai), paltai, megztiniai, palaidinukės, paltai, megztiniai, medvilniniai sportiniai megztiniai, polo marškinėliai, nertiniai aukštu kaklu, liemenės, berankoviai marškinėliai, kostiumai, kombinezonai, suknelės, apavas, moteriškas apatinis trikotažas, puskojinės, pižamos, šalikai ir pirštinės
Latvian[lv]
Apģērbi, proti, bikses, bikses, džinsi, svārki, šorti, zīdaiņu kombinezoni, treniņbikses, virsvalki, īsie virsvalki, vējjakas, mēteļi, svīteri, blūzes, virsmēteļi, vilnas jakas, sporta krekli, polokrekli, džemperi ar augstu apkakli, vestes, topi ar lencītēm, uzvalki, kombinezoni, kleitas, apavi, sieviešu apakšveļa, zeķes, pidžamas, kaklauti un cimdi
Maltese[mt]
Ilbies, jiġifieri, slacks, qliezet, ġinsijiet, dbielet, xorzijiet, swetpents, owverols, shaortalls, blejżers, kowtijiet, sweters, blużi, topcoats, kardigans, swetxerts, tertilneks, tertilneks foloz, flokkijiet ta' taħt, flokkijiet bla kliem, ilbiesi, jumpsuits, ilbiesi tan-nisa, xedd is-saqajn, lingerie, kalzetti qosra, piġjami, xalpi u ingwanti
Dutch[nl]
Kleding, te weten, sportpantalons, broeken, spijkerbroeken, rokken, korte broeken, korte broekrokken, trainingsbroeken, overalls, korte overalls, blazers, mantels, truien, blouses, overjassen, cardigans, sweatshirts, coltruien, coltruien, vesten, topjes, kostuums, jumpsuits, jurken, schoeisel, lingerie, sokken, pyjama's, halsdoeken en handschoenen
Polish[pl]
Odzież, mianowicie spodnie, majtki, dżinsy, spódnice, szorty, śpioszki, spodnie od dresu, kombinezony, śpioszki, blezery, prochowce, swetry, bluzki, prochowce, swetry rozpinane, bluzy sportowe, golfy, bluzy z półgolfem, podkoszulki, topy na ramiączkach, garnitury, ogrodniczki, sukienki, obuwie, bielizna damska, skarpetki, piżamy, chusty i rękawiczki
Portuguese[pt]
Vestuário, nomeadamente calças largas, calças, calças de ganga, saias, calções, saias-calção, calças de treino, macacões, calções de peitilho, blazers, casacos, camisolas, blusas, sobretudos, casacos de malha, sweatshirts, camisolas de gola alta, camisolas de meia gola, coletes, tops de alças, fatos, fatos de treino, vestidos, calçado, lingerie, peúgas, pijamas, lenços e luvas
Romanian[ro]
Confectii, mai ales, pantaloni largi, pantaloni, jeansi, fuste, pantaloni scurti, fuste, pantaloni de trening, salopete, sorturi, sacouri, mantouri, tricouri, bluze, pardesie [articole de imbracaminte], cardigane, bluze sport, gulere inalte, gulere inalte false, veste, maieuri, costume, combinezoane, rochii, incaltaminte, lenjerie, sosete, pijamale, fulare si manusi
Slovak[sk]
Odevy, menovite spodky, nohavice, džínsy, sukne, šortky, dupačky, tepláky, blúzy, dupačky, saká, blejzery, vetrovky, plášte, svetre, blúzy, zvrchníky, kardigány, svetre, teplákové bundy, športové košele, roláky, tielka, vesty, tielka, kombinézy, montérky, šaty, obuv, dámska spodná bielizeň, ponožky, pyžamá, šatky a rukavice
Slovenian[sl]
Oblačila, in sicer dolge ženske hlače, hlače, jeanks, krila, kratke hlače, kratke otroške hlače, hlače za treniranje, delovne obleke, kratki otroški bodyji, jopiči, plašči, svitri, bluze, plašči, pletene jopice, puloverji za treniranje, majice z V izrezom, majice z V izrezom z ovratniki, telovniki, kratke oprijete majice, obleke, delovne hlače, ženske obleke, obutev, fino damsko perilo, kratke nogavice, pižame, ovratne rute in rokavice
Swedish[sv]
Kläder, nämligen fritidsbyxor, långbyxor, jeans, kjolar, kortbyxor, kortbyxor, träningsbyxor, overaller, shortalls, blazrar, rockar, sweaters, blusar, överrockar, koftor, sweatshirts, halvpolotröjor, poloskjortor, västar, slipovrar, kostymer, joggingdräkter, klänningar, fotbeklädnader, damunderkläder, sockor, pyjamasar, scarves och handskar