Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
In 2014, Choe Myong-nam, a North Korean foreign ministry official in charge of United Nations affairs and human rights, said that North Korea’s reform-through-labor detention centers used labor to improve people “through their mentality and look on their wrongdoings.”
Japanese[ja]
2014年、北朝鮮外務省で国連問題と人権を担当するチョン・ミョンナム氏は、北朝鮮の労働矯正型拘禁施設は、労働を「ものの考え方を通じて、自らの過ちを見つめることで」人びとを改善させる手段として用いていると述べた。
Korean[ko]
2014년에는 북한 외무성 국제기구국 및 인권 담당 최명남 부국장은 북한의 노동 단련소를 통한 교화는 인민이 "자기 잘못을 되돌아보고 정신이 향상"되도록 노동을 사용한다고 말했다.
Chinese[zh]
2014年,朝鲜外交部主管联合国与人权事务的官员崔明南表示,朝鲜的劳动改造拘留所通过劳动促使人们“反省自己的错误”。