Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تستعدي مراسيم رفع العلم أفراد الشرطة والجيش، مما يحملهم على الاحتجاز التعسفي واستعمال القوة على الفور
English[en]
A flag raising ceremony can spark army and police hostility, including arbitrary detention and use of force on the spot
Spanish[es]
Una ceremonia de izado de la bandera puede provocar la hostilidad del ejército y la policía, e incluso la detención arbitraria o el recurso a la fuerza
French[fr]
Une simple cérémonie de levée du drapeau peut donner lieu à l'hostilité de l'armée et de la police, notamment à des arrestations arbitraires et à l'emploi immédiat de la force
Russian[ru]
Церемония поднятия флага может вызвать враждебную реакцию военнослужащих и полиции, включая произвольное задержание и применение силы на месте
Chinese[zh]
升旗仪式可能引起军队和警察的敌意,包括任意拘留和当场使用武力。