Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.تشارلي ) كان من المفترض أن يكون الجلاد )
Bulgarian[bg]
Чарли е трябвало да е палача.
Danish[da]
Charlie skulle have spillet bødlen.
German[de]
Charlie sollte den Henker spielen.
Greek[el]
ο Τσάρλι έπρεπε να είναι ο δήμιος.
English[en]
Charlie was supposed to be the hangman.
Spanish[es]
Se supone que Charlie debía ser el verdugo.
Basque[eu]
Charlie borreroa izan behar zen.
Persian[fa]
چارلي قرار بود نقش مأمور اعدام باشه.
Finnish[fi]
Charlien piti olla pyöveli.
French[fr]
Charlie devait être le bourreau.
Croatian[hr]
Charlie je trebao biti krvnik.
Hungarian[hu]
Charlie-nak kellett volna a hohérnak lenni.
Norwegian[nb]
Charlie skulle være bøddelen.
Dutch[nl]
Charlie hoorde de beul te zijn.
Polish[pl]
Charlie miał grać kata. Po prostu chcę stąd iść.
Portuguese[pt]
O Charlie devia ter sido o carrasco.
Romanian[ro]
Charlie trebuia să fie călăul.
Slovenian[sl]
Charlie bi moral biti rabelj.
Serbian[sr]
Čarli je trebao biti krvnik.
Swedish[sv]
Charlie skulle ha varit bödeln.
Turkish[tr]
Charlie'nin Cellat olması gerekiyordu.
Chinese[zh]
查理 本來 應該 演 行刑 者