Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Днес видях Янус в коридора. " Много интересно.
Danish[da]
" l dag så jeg Janus i gangen. " Hvor ophidsende.
German[de]
'Heute habe ich Janus im Gang gesehen...', was eine Beobachtung.
Greek[el]
" Σήμερα είδα τον Τζάνους στο διάδρομο " Τι συναρπαστικό.
English[en]
" Today I saw janus in the hallway... " there's a real page-turner.
Spanish[es]
" Hoy vi a Janus en el pasillo... " era un gran aficionado a llenar páginas.
Estonian[et]
" Täna ma nägin Janust koridoris... ", tõeliselt põnev lugemismaterjal.
French[fr]
" J'ai vu Janus dans le couloir. " Quel scoop.
Hebrew[he]
" היום ראיתי את ג'אנוס במסדרון " זה ממש מדהים.
Croatian[hr]
" Danas sam vidjela Janusa u hodniku... " vrlo uzbudljivo.
Hungarian[hu]
" Ma láttam Janust a folyosón. " Hogy ez milyen izgalmas olvasmány.
Dutch[nl]
" Vandaag zag ik Janus in de gang. " Mooie slotzin.
Polish[pl]
" Dzisiaj widziałem Janusa na korytarzu. " To mi dopiero puenta.
Portuguese[pt]
" Hoje, vi o Janus no corredor "... Aí está algo interessante...
Slovak[sk]
" Dnes som videl Janusa na chodbe. " Hotový bestseller.
Slovenian[sl]
" Danes sem videl Janusa na hodniku ", to nam bo pa res pomagalo.