Besonderhede van voorbeeld: -3569494094218873924

Bulgarian

И че няма покой, откакто те е видял.

Czech

A že neměl chvilku klidu od doby, kdy tě poprvé spatřil.

Greek

Κι ότι δεν έχει ησυχάσει ούτε στιγμή από τότε που σε πρωτοείδε.

English

And that he hadn't had any peace of mind since he first laid eyes on you.

Spanish

y que desde ya se sabe que no tienen un momento de tranquilidad.

Finnish

Ettei hänellä ole ollut hetken rauhaa sen jälkeen kun hän näki sinut.

Hebrew

לא היה לו רגע של שלווה מאז הרגע שהניח עיניו עלייך.

Portuguese

E que desde que te conheceu que não tem um momento de sossego.

Romanian

Si că nu a găsit o clipă de liniste de când a pus ochii pe tine.

Serbian

I da on nije imao nimalo mira u duši otkako te je prvi put ugledao.