Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
In natürlichen Gasfeldern, die über Jahrtausende Kohlendioxid (CO2) und andere Treibhausgase gespeichert haben, ist das meiste CO2 eher in Wasser gelöst, als dass es in Form von Mineralien gebunden wäre, so das Resultat einer von Forschern im Vereinigten Königreich geleiteten internationalen Studie.
English[en]
An international study led by researchers in the UK has shown that in natural gas fields, which have stored carbon dioxide (CO2) and other greenhouse gases over millennia, most of the CO2 is stored by means of dissolving in water, rather than precipitating into minerals.
Spanish[es]
Un estudio internacional liderado por investigadores del Reino Unido ha revelado que en los campos de gas natural, que han almacenado dióxido de carbono (CO2) y otros gases de efecto invernadero durante milenios, la mayor parte del CO2 se halla almacenado disuelto en agua en lugar de haberse precipitado en forma de compuestos minerales.
French[fr]
Une étude internationale menée par des chercheurs au Royaume-Uni a montré que dans les champs de gaz naturel qui ont stocké pendant des millénaires du dioxyde de carbone (CO2) et d'autres gaz à effet de serre, l'essentiel du CO2 est dissous dans l'eau au lieu d'être précipité sous forme de minéraux.
Italian[it]
Uno studio internazionale svolto da alcuni ricercatori in Gran Bretagna ha dimostrato che nei giacimenti di gas naturale, che hanno immagazzinato anidride carbonica (CO2) e altri gas serra nel corso dei millenni, la maggior parte dell'anidride carbonica è stata immagazzinata mediante la dissoluzione nell'acqua, piuttosto che attraverso la precipitazione dei minerali.
Polish[pl]
Wyniki międzynarodowych badań prowadzonych pod kierunkiem brytyjskich naukowców pokazały, że w złożach gazu naturalnego, w których gromadził się przez tysiąclecia dwutlenek węgla (CO2) i inne gazy cieplarniane, większość CO2 przechowywana jest dzięki rozpuszczeniu w wodzie, a nie wytrąceniu się w minerały.