Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За провеждането на проверките през 2017 г. Комисията разполагаше с екип от седем инспектори по сигурността на въздухоплаването на пълно работно време.
Czech[cs]
Pro účely inspekcí měla Komise v roce 2017 k dispozici tým sedmi inspektorů ochrany letectví, kteří pracovali na plný úvazek.
Danish[da]
Kommissionen havde en gruppe på syv fuldtidsansatte luftfartssikkerhedsinspektører til at udføre sit inspektionsarbejde i 2017.
German[de]
Für die Durchführung dieser Inspektionen im Jahr 2017 stand der Kommission ein Team von sieben Luftsicherheitsinspektoren (Vollzeitkräfte) zur Verfügung.
Greek[el]
Για τη διενέργεια των επιθεωρήσεών της το 2017, η Επιτροπή διέθετε ομάδα επτά πλήρως απασχολούμενων επιθεωρητών αεροπορικής ασφάλειας.
English[en]
To carry out its inspection work in 2017, the Commission had a team of seven full time aviation security inspectors.
Spanish[es]
Para llevar a cabo su labor de inspección en 2017, la Comisión disponía de un equipo de siete inspectores de seguridad aérea a tiempo completo.
Estonian[et]
Inspekteerimist teostas 2017. aastal komisjoni töörühm, mis koosnes seitsmest täistööajaga lennundusjulgestusinspektorist.
Finnish[fi]
Vuonna 2017 komissiolla oli tarkastusten tekemistä varten seitsemän kokoaikaista ilmailun turvatarkastajaa.
French[fr]
Pour mener ses travaux d’inspection en 2017, la Commission disposait d’une équipe de sept inspecteurs de la sûreté aérienne à temps complet.
Croatian[hr]
Za provedbu inspekcijskog nadzora 2017. Komisija je raspolagala timom od sedam inspektora za zaštitu zračnog prometa zaposlenih u punom radnom vremenu.
Hungarian[hu]
2017-ben az ellenőrzési feladatokat egy hétfős, teljes munkaidős légiközlekedés-védelmi ellenőrökből álló bizottsági csoport végezte.
Italian[it]
Per svolgere il suo lavoro di ispezione nel 2017, la Commissione ha potuto contare su un gruppo di sette ispettori per la sicurezza dell'aviazione a tempo pieno.
Lithuanian[lt]
Šiems patikrinimams atlikti 2017 m. Komisija subūrė septynių aviacijos saugumo inspektorių, dirbančių visą darbo dieną, grupę.
Latvian[lv]
Lai 2017. gadā veiktu pārbaudes, Komisijas rīcībā bija grupa, kurā uz pilnu slodzi strādāja septiņi aviācijas drošības inspektori.
Maltese[mt]
Biex twettaq ix-xogħol tagħha ta’ spezzjoni fl-2017, il-Kummissjoni kellha tim ta’ seba’ spetturi tas-sigurtà tal-avjazzjoni full-time.
Dutch[nl]
De Commissie beschikte in 2017 over een team van zeven voltijdse luchtvaartbeveiligingsinspecteurs om haar inspectiewerkzaamheden uit te voeren.
Polish[pl]
W 2017 r. Komisja powierzyła zadanie przeprowadzenia inspekcji zespołowi, w którego skład wchodziło siedmiu inspektorów ochrony lotnictwa zatrudnionych w pełnym wymiarze czasu pracy.
Portuguese[pt]
Para realizar o seu trabalho de inspeção em 2017, a Comissão recorreu a uma equipa de sete inspetores de segurança da aviação, que trabalham a tempo inteiro.
Romanian[ro]
Pentru a-și putea desfășura activitatea de inspecție în 2017, Comisia a dispus de o echipă de șapte inspectori de securitate a aviației cu normă întreagă.
Slovak[sk]
Na vykonávanie inšpekcií mala Komisia v roku 2017 tím siedmich inšpektorov bezpečnostnej ochrany letectva zamestnaných na plný pracovný úväzok.
Slovenian[sl]
Za opravljanje inšpekcijskega dela v letu 2017 je imela Komisija na voljo skupino sedmih inšpektorjev za varovanje v letalstvu s polnim delovnim časom.
Swedish[sv]
Kommissionen hade sju heltidsanställda luftfartsskyddsinspektörer för genomförandet av sina inspektioner under 2017.