Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يعتقد أنّه قادم لكفالتها. إذن...
Bulgarian[bg]
Той си мисли, че ще дойде да я изкара.
Czech[cs]
Myslí si, že jde za ni zaplatit kauci.
Greek[el]
Νομίζει ότι έρχεται για να πληρώσει την εγγύηση.
English[en]
He thinks he's coming in to bail her out.
Spanish[es]
Cree que viene a pagar su fianza.
Finnish[fi]
Pomo luulee tulevansa maksamaan takuut.
French[fr]
Il pense qu'il vient pour la faire sortir.
Hebrew[he]
הוא חושב שהוא מגיע לשחרר אותה.
Croatian[hr]
On misli da će joj samo platiti jamčevinu.
Hungarian[hu]
Azt mondta bejön letenni érte az óvadékot.
Italian[it]
Pensa di venire qui per pagare la cauzione.
Dutch[nl]
Hij denkt dat hij haar borgsom komt betalen.
Polish[pl]
Myśli, że idzie tu, aby wpłacić za nią kaucję.
Portuguese[pt]
Ele acha que está vindo pagar a fiança.
Romanian[ro]
Crede că vine aici ca să-i plătească banii de cauţiune.
Russian[ru]
Он думает, что едет сюда, чтобы внести залог.
Slovak[sk]
Príde za ňu zaplatiť kauciu.
Turkish[tr]
Onu kefaretle çıkartacağını düşünüyor.