Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Унгарският министър-председател, Виктор Орбан, заяви, че ще приеме подобна оценка от страна на ЕС.
Czech[cs]
Maďarský předseda vlády Viktor Orbán prohlásil, že souhlasí s tím, aby EU takovéto hodnocení vypracovala.
Danish[da]
Den ungarske premierminister, Viktor Orbán, erklærede, at han ville acceptere en sådan evaluering fra EU’s side.
German[de]
Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán hat sich mit einer solchen Bewertung durch die EU einverstanden erklärt.
Greek[el]
Ο Ούγγρος Πρωθυπουργός Viktor Orbán δήλωσε ότι συμφωνεί με τη διενέργεια μιας τέτοιας αξιολόγησης εκ μέρους της ΕΕ.
English[en]
The Hungarian Prime Minister, Viktor Orbán, stated that he would agree to such an evaluation by the EU.
Spanish[es]
El Primer Ministro húngaro, Viktor Orbán, ha manifestado que aceptaría esta evaluación a cargo de la UE.
Estonian[et]
Ungari peaminister Viktor Orbán kinnitas, et nõustub sellise ELi hinnangu andmisega.
Finnish[fi]
Unkarin pääministeri Viktor Orbán totesi, että hän suostuu tällaiseen EU:n arviointiin.
French[fr]
Le premier ministre hongrois, Viktor Orbán, a déclaré qu'il se rangerait aux conclusions de l'évaluation.
Hungarian[hu]
Orbán Viktor miniszterelnök kijelentette, hogy egyetért az Unió által végrehajtandó ezen vizsgálattal.
Italian[it]
Il Primo ministro ungherese, Viktor Orbán, ha dichiarato che avrebbe acconsentito a tale valutazione da parte dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Vengrijos ministras pirmininkas Viktor Orbán pareiškė, kad jis pritartų tokiam ES vertinimui.
Latvian[lv]
Ungārijas ministru prezidents Viktor Orbán ir paziņojis, ka piekritīs šādam ES veiktam novērtējumam.
Maltese[mt]
Il-Prim Ministru Ungeriż, Viktor Orbán, iddikjara li huwa jkun jaqbel mat-tali evalwazzjoni mill-UE.
Dutch[nl]
De Hongaarse premier, Viktor Orbán, heeft gezegd akkoord te gaan met zo'n beoordeling door de EU.
Polish[pl]
Premier Węgier Viktor Orbán oświadczył, że wyraża zgodę na przeprowadzenie takiej oceny przez UE.
Portuguese[pt]
O Primeiro-Ministro húngaro, Viktor Orbán, manifestou o seu acordo com essa posição da UE.
Romanian[ro]
Prim-ministrul ungar Viktor Orbán a declarat că este de acord cu efectuarea unei astfel de evaluări de către UE.
Slovak[sk]
Maďarský premiér Viktor Orbán vyhlásil, že s takýmto hodnotením zo strany EÚ bude súhlasiť.
Slovenian[sl]
Predsednik madžarske vlade Viktor Orbán je izjavil, da bi pristal na tako oceno EU.
Swedish[sv]
Ungerns premiärminister, Viktor Orbán, uppgav att han samtyckte till en sådan granskning från EU:s sida.