Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den gældende periode for denne aktion fastlægges af forvaltningsmyndigheden, men overstiger normalt ikke seks måneder.
German[de]
Der für diese Aktion verfügbare Zeitraum soll von der Verwaltungsbehörde festgelegt werden, üblicherweise aber sechs Monate nicht überschreiten.
Greek[el]
Η χρονική διάρκεια που διατίθεται για αυτή την ενέργεια θα καθορίζεται από τη διαχειριστική αρχή αλλά δεν πρέπει κανονικά να υπερβαίνει τους 6 μήνες.
English[en]
The time period available for this Action will be decided by the managing authority but would not normally exceed six months.
Spanish[es]
La autoridad de gestión decidirá el período de tiempo disponible para esta acción , que por lo general no deberá superar los seis meses.
Finnish[fi]
Hallintoviranomainen päättää toiminnon keston, joka ei normaalisti saisi ylittää kuutta kuukautta.
French[fr]
La durée de cette action sera arrêtée par l'autorité de gestion, mais ne devrait normalement pas excéder six mois.
Italian[it]
La durata di questa azione sarà decisa dall'autorità di gestione, ma non dovrebbe in linea di principio superare i sei mesi.
Dutch[nl]
De voor deze actie ter beschikking te stellen tijdspanne wordt vastgesteld door de beheersautoriteit, maar neemt normaliter niet langer dan een half jaar in beslag.
Portuguese[pt]
A duração do período disponível para a referida acção deverá ser decidida pela autoridade de gestão não devendo, normalmente, ser superior a seis meses.
Swedish[sv]
Tidsperioden för denna åtgärd skall bestämmas av förvaltningsmyndigheten, men bör i regel inte överstiga sex månader.