Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш, просто разузнавам.
Greek[el]
Απλά ξέρεις, τακτοποιώ τα πράγματα.
English[en]
Just, you know, doing the recon thing.
Spanish[es]
Solo, ya sabes, haciendo un reconocimiento.
French[fr]
Je suis, vous savez, en reconnaissance quoi.
Croatian[hr]
Samo, znaš, malo sam u izviđanju.
Hungarian[hu]
Csak tudod, kinn nyomom a terepen.
Portuguese[pt]
Só, fazendo um reconhecimento.
Turkish[tr]
Sadece, biliyorsun, keşif olayını yapıyordum.