Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени във формули на аеросол, спрей, разтвор, пяна или пенести вещества
Czech[cs]
Všechno výše uvedené ve formě aerosolu, spreje, roztoku, pěny nebo pěny
Danish[da]
Alt det nævnte i form af aerosol, spray, opløsning, skum eller mousse
German[de]
Alles vorstehend Genannte als Rezepturen in Aerosol-, Spray-, Lösungs-, Schaum- oder Mousseform
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα σε σκευάσματα αερολύματος, ψεκασμού, διαλύματος, αφρού ή μους
English[en]
All of the above in formulations of aerosol, spray, solution, foam or mousse
Spanish[es]
Todos los mencionados en formulaciones de aerosol, pulverizador, solución o espuma
Estonian[et]
Kõik ülalmainitu aerosooli, pihuse, lahuse, vahu või vahtkreemina
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut aerosoli-, lakka-, neste- tai vaahtoyhdisteinä
French[fr]
Tous les produits précités sous la forme d'aérosols, de vaporisateurs, de solutions ou de mousses
Croatian[hr]
Sve prethodno navedeno je formulirano u obliku aerosola, spreja, otopine, pjene ili pjenice
Hungarian[hu]
Az összes fenti aeroszol, spray, oldat, hab vagy krémhab formájában
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti in composti sotto forma di aerosol, spray, soluzioni, schiume o spume
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės yra aerozolių, purškalų, tirpalų, putų ar putėsių sudėtyje
Latvian[lv]
Viss iepriekš minētais aerosolu, izsmidzinātāju, šķīdinātāju, putu vai putu veidā
Maltese[mt]
Dak kollu msemmi hawn fuq f'formulazzjonijiet tal-ajrusol, sprej, soluzzjoni, ragħwa jew muss
Dutch[nl]
Al het voornoemde in formuleringen als spuitbus, spray, oplossing, schuim of schuimverstevigers
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione preparaty są w formie aerozolu, sprayu, roztworu, pianki lub musu
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos em fórmulas de aerossol, vaporizador, solução, espuma ou mousse
Romanian[ro]
Toate cele de mai sus fiind sub formă de aerosoli, spray, soluţie, spumă sau spumă
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky majú podobu aerosólu, spreja, roztoku alebo peny
Slovenian[sl]
Vse omenjeno je v formulah za aerosol, razpršila, raztopine ali pene
Swedish[sv]
Alla de nämnda i sammansättningar för sprej, lösning, skum eller mousse