Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни контролни устройства за функциониране на линии на модели
Czech[cs]
Elektronická monitorovací zařízení pro provozování modelů železničních zařízení
Danish[da]
Elektronisk udstyr til overvågning til drift af modeljernbaner
German[de]
Elektronische Überwachungseinrichtungen für den Betrieb von Modellbahnanlagen
Greek[el]
Ηλεκτρονικές διατάξεις επιτήρησης για τη λειτουργία μοντέλων σιδηροδρομικών εγκαταστάσεων
English[en]
Electronic monitoring devices for operating model railway systems
Spanish[es]
Dispositivos electrónicos de vigilancia para operar modelos de trenes
Estonian[et]
Mudelraudtee elektroonilised jälgimisseadised
Finnish[fi]
Elektroniset valvontalaitteet pienoismallilaitteistojen käyttöön
French[fr]
Dispositifs de surveillance électroniques pour l'utilisation de modèles réduits d'installations ferroviaires
Croatian[hr]
Elektronički uređaji za nadzor rada modela željeznice
Hungarian[hu]
Elektronikus felügyeleti berendezések modellvasút berendezések üzemeltetéséhez
Italian[it]
Dispositivi elettronici di sorveglianza per l'azionamento di modellini di impianti per binari
Lithuanian[lt]
Elektroniniai stebėjimo įrenginiai geležinkelio įrenginių modeliukų veikimui
Latvian[lv]
Elektroniskas novērošanas ietaises, kas paredzētas modeļu dzelzceļa iekārtu darbināšanai
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku tas-sorveljanza għat-tħaddim ta' mudelli ta' sistemi tal-ferroviji
Dutch[nl]
Elektronische bewakingsinrichtingen voor de bediening van modelbaaninstallaties
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia kontrolne do pracy modeli kolejek
Portuguese[pt]
Dispositivos de controlo electrónicos para a operação de sistemas de ferromodelismo
Romanian[ro]
Instalaţii electronice de supraveghere pentru utilizarea machetelor de căi ferate
Slovak[sk]
Elektronické kontrolné zariadenia pre prevádzkovanie modelových železničných vozidiel
Slovenian[sl]
Elektronska nadzorna oprema za obratovanje naprav modelov
Swedish[sv]
Elektroniska övervakningsanordningar för drift av modelljärnvägar