Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتائج تقييمات الآثار القطاعية بالنسبة لمحطات ضخ مياه الري وسلاسل التبريد البيطرية والخضروات الشتوية وتربية النحل، المشار إليها في تقريري الأخير (S/2001/186) الفقرات 102-105، متاحة الآن.
English[en]
The results of sectoral impact assessments for irrigation pumping stations, veterinary cold chain, winter vegetables and bee-keeping, indicated in my last report (S/2001/186, paras. 102-105) are now available.
Spanish[es]
Se cuenta ahora con los resultados de las evaluaciones de los efectos de las sanciones en los sectores de las estaciones de bombeo de riego, la cadena frigorífica veterinaria, los cultivos hortícolas de invierno y la apicultura a que había hecho referencia en mi informe más reciente (S/2001/186, párrs. 102 a 105).
French[fr]
On dispose maintenant des résultats des évaluations sectorielles mentionnées dans mon dernier rapport (S/2001/186, par. 102 à 105) en ce qui concerne les stations de pompage d’irrigation, la chaîne du froid vétérinaire, la culture de légumes d’hiver et l’apiculture.
Russian[ru]
Уже имеются результаты отраслевой оценки состояния дел по оросительным насосным станциям, ветеринарному холодильному оборудованию, зимним овощам и пчеловодству, о чем говорилось в моем последнем докладе (S/2001/186, пункты 102‐105).