Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I det finske register for overførbare sygdomme indberettes årligt næsten 3000 salmonellatilfælde.
Greek[el]
Κάθε χρόνο στο φινλανδικό μητρώο λοιμώξεων καταγράφονται περί τα 3000 κρούσματα από προσβολή σαλμονέλας.
English[en]
Each year, nearly 3000 cases of salmonella poisoning are reported to Finland's infectious diseases register.
Spanish[es]
Cada año se comunican al registro de enfermedades infecciosas finlandés cerca de 3000 casos de salmonelosis.
Finnish[fi]
Suomen tartuntatautirekisteriin raportoidaan vuosittain lähes 3000 salmonellatapausta.
French[fr]
Chaque année, près de 3000 cas de salmonellose sont déclarés au registre finlandais des maladies infectieuses.
Italian[it]
Ogni anno vengono registrati ben 3000 casi di salmonellosi nel registro finlandese delle malattie infettive.
Dutch[nl]
Elk jaar worden bij het Finse register voor besmettelijke ziekten bijna 3000 gevallen van salmonella gemeld.
Portuguese[pt]
Do registo finlandês de doenças contagiosas constam anualmente cerca de 3000 casos de salmonelas.
Swedish[sv]
Varje år anmäls omkring 3000 fall av salmonellasmitta till det finska smittskyddsinstitutet.