Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
A pak se Spasitel modlil o duchovní požehnání pro ty, kteří slouží.
Danish[da]
Og så bad Frelseren om en åndelig velsignelse til dem, som de tjente.
German[de]
Dann betete der Erlöser um einen Segen für diejenigen, denen sie dienten.
English[en]
And then the Savior prayed for a spiritual blessing for those they were serving.
Finnish[fi]
Ja sitten Vapahtaja rukoili hengellistä siunausta niille, joita he palvelivat.
Fijian[fj]
A qai masu na iVakabula me ra vakalougatataki vakayalo o ira era laki qarava.
French[fr]
Puis il a prié pour que ceux qu’ils servaient reçoivent une bénédiction spirituelle.
Hungarian[hu]
A Szabadító pedig azok lelki áldásáért imádkozott, akiket ezek az emberek szolgáltak.
Indonesian[id]
Dan kemudian Juruselamat berdoa memohon berkat rohani bagi mereka yang melayani.
Italian[it]
Poi il Salvatore pregò per una benedizione spirituale in favore di coloro che essi stavano servendo.
Japanese[ja]
続いて,救い主は彼らが仕える人々に霊的な祝福を授けることができるよう祈られました。
Norwegian[nb]
Så ba Frelseren om en åndelig velsignelse over dem de betjente.
Dutch[nl]
En toen bad de Heiland om een geestelijke zegen voor de mensen die zij dienden.
Polish[pl]
Następnie Zbawiciel modlił się o duchowe błogosławieństwo dla tych, którym oni służyli.
Portuguese[pt]
Então, o Salvador pediu em oração uma bênção espiritual para aqueles a quem eles serviam.
Russian[ru]
А затем Спаситель молился о духовных благословениях для всех тех, кому они будут служить.
Samoan[sm]
Ona tatalo lea o le Faaola mo se faamanuiaga faaleagaga mo i latou sa latou auauna atu i ai.
Swedish[sv]
Och sedan bad Frälsaren om en andlig välsignelse för dem som de betjänade.
Tagalog[tl]
At pagkatapos ay nanalangin ang Tagapagligtas na bigyan ng espirituwal na pagpapala ang mga yaong kanilang pinaglilingkuran.
Tongan[to]
Pea naʻe lotua leva ʻe he Fakamoʻuí ha tāpuaki fakalaumālie maʻanautolu ne nau ngāué.
Tahitian[ty]
E ua pure faahou te Faaora no te hoê haamaitairaa varua no te mau taata ta ratou e tavini ra.
Vietnamese[vi]
Và rồi Đấng Cứu Rỗi đã cầu xin một phước lành thuộc linh cho những người mà họ đang phục vụ.