Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът с приоритетите бе съставен доста преди началото на председателството на страната, което съвпадна със спирането на доставките на руски природен газ за Украйна заради спор за плащането на доставките между Москва и Киев
Bosnian[bs]
Ta lista sačinjena je mnogo prije početka predsjedavanja te zemlje, koje se poklopilo s prekidom opskrbe Ukrajine ruskim gasom zbog spora oko plaćanja između Moskve i Kijeva
Greek[el]
Ο κατάλογος εκπονήθηκε πολύ πριν η χώρα αναλάβει την προεδρία, πράγμα που συνέπεσε με την διακοπή της προμήθειας ρωσικού φυσικού αερίου προς την Ουκρανία εξαιτίας διαφοράς Μόσχας και Κιέβου στο θέμα των πληρωμών
English[en]
The list was drawn well ahead of the start of the country 's presidency, which coincided with the cutoff of Russian natural gas supplies to Ukraine over a payment dispute between Moscow and Kiev
Croatian[hr]
Popis je sastavljen davno prije preuzimanja predsjedništva, koje se podudaralo s prekidom opskrbe Ukrajine prirodnim plinom iz Rusije zbog spora oko plaćanja između Moskve i Kijeva
Macedonian[mk]
Листата е направена доста време пред почетокот на претседателствувањето на Чешка, што се поклопи со прекинот на снабдувањето на Украина со руски гас заради спорот помеѓу Москва и Киев околу плаќањето
Romanian[ro]
Lista a fost concepută mult înainte de începerea preşedinţiei acestei ţări, ce a coincis cu stoparea furnizării de gaz din partea Rusiei către Ucraina, din cauza unei dispute legată de plăţi dintre Moscova şi Kiev
Albanian[sq]
Lista qe hartuar kohë më parë nga nisja e presidencës së vendit që përkoi me prerjen e furnizimeve të gazit natyror rus Ukrainës lidhur me një mosmarrëveshje midis Moskës dhe Kievit
Serbian[sr]
Lista je napravljena dosta pre početka predsedavanja Češke, koje se poklopilo sa prekidom snabdevanja Ukrajine ruskim gasom zbog spora između Moskve i Kijeva oko plaćanja