Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا يكفي لتبرير الإخلاء
Bulgarian[bg]
Скокът не е толкова значителен, за да обявим евакуация.
Czech[cs]
Ani to není dost pro vyhlášení evakuace.
German[de]
Das ist kein Strahlenwert, der eine Evakuierung erfordern würde.
English[en]
It's not enough of a spike to warrant evacuation.
Spanish[es]
Estos niveles no son suficientes para una evacuación.
Hungarian[hu]
Ez nem elég ahhoz, hogy elindíthassuk az evakuációt.
Indonesian[id]
itu tidak akan berhenti untuk jaminan evakuasi
Malay[ms]
Tahap-tahap ini tidak mencukupi untuk pemindahan.
Polish[pl]
Wzrost nie jest na tyle duży, by zarządzać ewakuację.
Portuguese[pt]
Um pico não é o bastante para evacuar.
Romanian[ro]
Creşterile radioactive nu sunt suficiente pentru evacuare.
Russian[ru]
Скачок не столь существенный чтобы объявлять эвакуацию.