Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فأصيب زكريا جمال محمد أبو عرام ذو الستة عشر عاماً الذي كان يقف على بعد 45 متراً من الجندي بطلقة نار في وجهه فسقط قتيلاً.
English[en]
Sixteen-year-old Zakaria Jamal Mohammad Abu Arram, who was standing at a distance of 45 metres from the soldier, was shot in the face and killed.
Spanish[es]
Un joven de 16 años de edad, Zakaria Jamal Mohammad Abu Arram, que se encontraba a una distancia de 45 metros del soldado, recibió un tiro en la cara y resultó muerto.
French[fr]
Zakaria Jamal Mohammad Abu Arram, âgé de 16 ans, qui se tenait debout à 45 mètres du soldat, a été tué d’une balle dans le visage.
Russian[ru]
В результате попадания пули в лицо был убит 16-летний Закариа Джамал Мохаммад Абу Аррам, стоявший на расстоянии 45 метров от солдата.