Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The component incorporates the activities of the Operation under the military in partnership with the Disarmament, Demobilization and Reintegration Section, the Political Affairs Section, the Communications and Public Information Office, the Civil Affairs Section, the Integrated Command Centre, Ivorian parties, and neighbouring States.
Spanish[es]
En el componente se incluyen las actividades de la Operación que realizan los efectivos militares en asociación con la Sección de Desarme, Desmovilización y Reintegración, la Sección de Asuntos Políticos, la Oficina de Comunicaciones e Información Pública, la Sección de Asuntos Civiles y el Centro de Mando Integrado, las partes en Côte d’Ivoire y los Estados vecinos.
French[fr]
La composante comprend les activités de l’Opération menées sous commandement militaire en partenariat avec la Section DDR, la Section des affaires politiques, le Bureau de la communication et de l’information, la Section des affaires civiles, le Centre de commandement intégré, les parties ivoiriennes et les États voisins.
Russian[ru]
Этот компонент включает деятельность Операции в рамках военного компонента в партнерстве с Секцией по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции, Секции по политическим вопросам, Управлением связи и общественной информации, Секцией по гражданским вопросам, Единым командным центром, ивуарийскими сторонами и соседними государствами.
Chinese[zh]
这一构成部分包括联科行动在军事部分下与解除武装、复员和重返社会科、政治事务科、通信和新闻办公室、民政科、综合指挥中心、科特迪瓦各方及邻国合作开展的活动。