Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обадих се в полицията, нямаме нищо, което да откраднете.
Czech[cs]
Volal jsem policii a nemáme nic, co by se dalo ukrást.
Danish[da]
Jeg har ringet til politiet, og vi har ikke noget at plyndre.
Greek[el]
Πήραμε την αστυνομία, και δεν έχουμε τίποτα να χάσουμε.
English[en]
Called the police, and we don't have anything to loot.
Spanish[es]
He llamado a la policía, y no tenemos nada que robar.
Hebrew[he]
התקשרתי למשטרה, ואין אצלינו שום דבר לבזוז.
Croatian[hr]
Zvao sam policiju, i nemamo ništa za pljačkanje.
Hungarian[hu]
Hívtam a rendőrséget, és innen nem tudnak semmiből kifosztani.
Italian[it]
Ho chiamato la polizia, e non abbiamo niente da rubare.
Dutch[nl]
We belden de politie, en hier is niets te plunderen.
Polish[pl]
Wezwałem policję, i nie mamy nic co możnaby ukraść.
Portuguese[pt]
Eu chamei a polícia, não temos nada para ser roubado.
Romanian[ro]
Am sunat la poliţie, şi nu avem nimic ce-aţi putea fura.
Russian[ru]
Я вызвал полицию, и у нас нет ничего ценного.
Slovenian[sl]
Klical sem policijo in tu ni kaj ukrasti.
Serbian[sr]
Zvao sam policiju, i nemamo ništa za pljačkanje.
Turkish[tr]
Polisi aradık ve yağmalanabilecek herhangi bir şeyimiz yok.