Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Членовете се съсредоточиха върху тестването, политиките за проследяване на контакти и ваксините.
Czech[cs]
Přítomní představitelé se zaměřili na testování, strategie trasování kontaktů a očkovací látky.
Danish[da]
Medlemmerne fokuserede på testning, kontaktopsporingspolitikker og vacciner.
German[de]
Die Mitglieder konzentrierten sich auf Tests, Strategien zur Ermittlung von Kontaktpersonen und Impfstoffe.
Greek[el]
Τα μέλη επικεντρώθηκαν στα τεστ, τις στρατηγικές για την ιχνηλάτηση των επαφών και τα εμβόλια.
English[en]
The members focused on testing, contact tracing policies and vaccines.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo se centraron en las pruebas de detección, las políticas de rastreo de contactos y las vacunas.
Estonian[et]
Ülemkogu liikmed keskendusid testimisele, kontaktide jälgimise poliitikale ja vaktsiinidele.
Finnish[fi]
Kokouksessa käsiteltiin etupäässä testausta, kontaktien jäljittämistä ja rokotuksia.
French[fr]
Les dirigeants se sont concentrés sur les tests, les mesures de traçage des contacts et les vaccins.
Irish[ga]
Dhírigh na comhaltaí ar thástáil, ar bheartais rianaithe teagmhála agus ar vacsaíní.
Croatian[hr]
Članovi Vijeća usredotočili su se na testiranje, politike praćenja kontakata i cjepiva.
Hungarian[hu]
A tagok a tesztelésre, a fertőzöttekkel való érintkezés nyomon követésére és az oltásokra összpontosítottak.
Italian[it]
I membri del Consiglio europeo si sono incentrati sui test, le politiche di tracciamento dei contatti e i vaccini.
Lithuanian[lt]
Susitikimo dalyviai daugiausia dėmesio skyrė tyrimams, kontaktų atsekimo politikai ir skiepams.
Latvian[lv]
Tās locekļi vērsa uzmanību uz testēšanu, kontaktu izsekošanas politiku un vakcīnām.
Maltese[mt]
Il-membri ffukaw fuq l-ittestjar, il-politiki tat-traċċar tal-kuntatti u t-tilqim.
Dutch[nl]
De leden richtten de aandacht op tests, beleid voor contactonderzoek en vaccins.
Polish[pl]
Członkowie skupili się na takich kwestiach jak testowanie, strategia ustalania kontaktów zakaźnych oraz szczepionki.
Portuguese[pt]
O debate incidiu sobre as políticas de despistagem e rastreio de contactos, bem como sobre as vacinas.
Romanian[ro]
Statele membre s-au axat pe testare, pe politicile de depistare a contactelor și pe vaccinuri.
Slovak[sk]
Členovia Rady sa zamerali na testovanie, politiky vyhľadávania kontaktov a očkovacie látky.
Slovenian[sl]
Člani so se osredotočili na testiranje, politike sledenja stikom in cepiva.
Swedish[sv]
Medlemmarna diskuterade främst testning, kontaktspårningsstrategier och vacciner.