Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حضرتُ زفافًا هنا قبلًا.
Bosnian[bs]
Isucite oružje!
Czech[cs]
Na nějaké svatbě už jsem tu byl.
English[en]
Present arms!
French[fr]
Présentez armes!
Croatian[hr]
Pozdrav oružjem!
Hungarian[hu]
Tisztelegj!
Indonesian[id]
Angkat pedang!
Italian[it]
Presentat'arm!
Japanese[ja]
ここ は 良 い 式場 だ
Lithuanian[lt]
Gerbti ginklu!
Dutch[nl]
Ik heb hier eerder een trouwerij gehad.
Portuguese[pt]
Apresentar armas!
Russian[ru]
На краул!
Slovenian[sl]
Tu sem že bil na poroki.
Serbian[sr]
Već sam bio ovde na svadbi.
Thai[th]
ผมอยู่ในงานแต่งงานตอนนี้นะ
Vietnamese[vi]
Cổng chào!