Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От светлинен меч поразен е.
Bosnian[bs]
Ovaj padavan svetlosnim mačem ubijen je.
Catalan[ca]
Una espasa làser l'ha mort.
Czech[cs]
To světelný meč byl.
Danish[da]
Af et lyssværd blev han.
Greek[el]
Αλλά από φωτόσπαθο.
English[en]
By a lightsaber he was.
Spanish[es]
Una espada láser lo mató.
Estonian[et]
Vaid valgusmõõgaga.
Persian[fa]
با يک شمشير ليزري مردند
Finnish[fi]
Valomiekalla surmattiin hänet.
French[fr]
Par un sabre-laser, tué il a été.
Hebrew[he]
בסיף-אור נהרג הוא.
Croatian[hr]
Svjetlosnim macem ubijen je.
Hungarian[hu]
Lézerkard végzett vele.
Indonesian[id]
Dia menggunakan pedang Sabrelight.
Italian[it]
Ma da una spada laser è stato.
Japanese[ja]
ライト セイバー で 殺 ら れ て お る
Latvian[lv]
No gaismas zobena viņš kritis.
Macedonian[mk]
Овој Падаван, од страна на светлосен меч е убиен.
Norwegian[nb]
Av et lyssverd.
Dutch[nl]
Maar door een lichtzwaard.
Portuguese[pt]
Por um sabre de luz, foi.
Romanian[ro]
De o sabie laser ucis a fost.
Russian[ru]
Световой меч его сразил.
Slovak[sk]
Svetelným mečom zahynul.
Slovenian[sl]
Ta Padavan, od svetlobnega meča je.
Serbian[sr]
Svetlosnom sabljom bi učinjeno to.
Swedish[sv]
Utan en ljussabel, var det.
Turkish[tr]
Öldürülmüşler ışın kılıcıyla.