Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И трябва да се борим срещу заплахата.
Czech[cs]
Hrozba, s níž musí byt bojováno ve válce proti terorismu.
Greek[el]
Μία απειλή η οποία πρέπει να καταπολεμηθεί από έναν πόλεμο ενάντια στον τρόμο.
English[en]
A threat that needs to be fought by a war on terror.
Spanish[es]
Una amenaza que necesita combatirse con la guerra al terrorismo.
French[fr]
Une menace qu'il faut combattre par une guerre contre le terrorisme.
Hungarian[hu]
Emiatt a veszély miatt harcolni kell a terror ellen.
Italian[it]
Una minaccia da combattere con la guerra al terrorismo.
Dutch[nl]
Een dreiging dat bestreden moet worden met een oorlog tegen terreur.
Polish[pl]
Groźba, która musi zostać zwalczona przez wojnę z terroryzmem.
Portuguese[pt]
Uma ameaça que precisa ser enfrentada através de uma guerra ao terror.
Romanian[ro]
O ameninţare ce necesită înfruntată printr-un război împotriva terorii.
Slovenian[sl]
Grožnja, ki jo je treba premagati z vojno proti terorizmu.
Serbian[sr]
Pretnja protiv koje se treba boriti u ratu protiv terora.
Turkish[tr]
Bu da teröre karşı savaşılması gereken bir tehdit demektir.