Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Завий наляво, завий надясно ".
Czech[cs]
" Odboč vlevo, odboč vpravo ".
Danish[da]
" Drej til venstre, drej til højre ".
Greek[el]
" Στρίψε αριστερά, στρίψε δεξιά ".
English[en]
" Turn left, turn right ".
Spanish[es]
" Gire a la izquierda, gire a la derecha ".
Estonian[et]
" Pööra vasakule, pööra paremale. "
Finnish[fi]
" Oikealle, vasemmalle. "
French[fr]
" Tourne à gauche, tourne à droite ".
Hebrew[he]
" פנה שמאלה, פונה ימינה ".
Hungarian[hu]
" Fordulj balra, fordulj jobbra! "
Indonesian[id]
" Belok kiri, belok kanan ".
Italian[it]
" Gira a destra ", " Svolta a sinistra "...
Dutch[nl]
" Linksaf, rechtsaf ".
Polish[pl]
" Skręć w lewo, skręć w prawo ".
Portuguese[pt]
" À esquerda, à direita ".
Romanian[ro]
" Ia-o la stânga, ia-o la dreapta. "
Turkish[tr]
" Sola dön, sağa dön. "