Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Im Juli 2013 schlugen Polizeibeamte in der Provinz Soc Trang sechs Männer und zwangen sie dazu, einen Mord zu gestehen.
English[en]
In July 2013, Soc Trang province police beat and forced six men to confess to a murder.
Spanish[es]
En julio de 2013, policías de la provincia de Soc Trang golpearon y obligaron a seis hombres a confesar un homicidio.
French[fr]
En juillet 2013, la police de la province de Soc Trang a battu et forcé six hommes à avouer un assassinat.
Indonesian[id]
Pada Juli 2013 polisi di provinsi Soc Trang memukul dan memaksa enam pria mengakui suatu pembunuhan.
Japanese[ja]
2013年7月には、ソクトラン省で警察が男性6人を暴行し、殺人事件を自白させた。
Vietnamese[vi]
Tháng Bảy năm 2013, công an tỉnh Sóc Trăng đánh và ép sáu người nhận tội giết người.
Chinese[zh]
2013年7月,朔庄省(Soc Trang)警方以殴打六名男子,迫其承认杀人。