Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Denn gefährdet ist das Leben Jesu von seiner Geburt an.
English[en]
Jesus' life is marked by uncertainty from the very moment of his birth.
Spanish[es]
En efecto, la precariedad marca la vida de Jesús desde su nacimiento.
French[fr]
En effet, la vie de Jésus est marquée par la précarité dès sa naissance.
Hungarian[hu]
A törékenység jellemzi ugyanis Jézus életét születésétõl kezdve.
Italian[it]
Infatti, la precarietà segna la vita di Gesù fin dalla sua nascita.
Latin[la]
Vita enim Iesu inde a natali die mutabilitate signatur.
Dutch[nl]
Jezus”leven wordt getekend door onzekerheid, al vanaf het moment van zijn geboorte.
Polish[pl]
Życie Jezusa jest bowiem naznaczone nietrwałością już od chwili Jego narodzin.
Portuguese[pt]
De facto, a precariedade caracteriza a vida de Jesus, desde o seu nascimento.