Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هو صعبٌ عليك أن تجلب قطعة ورق واحدة ؟
Bulgarian[bg]
Толкова ли беше трудно да изпълниш работата?
Czech[cs]
Je tak těžký přinést jeden list papíru?
Greek[el]
Είναι τόσο δύσκολο να φέρεις ένα κομμάτι χαρτί;
English[en]
Is it so hard to bring one piece of paper?
Spanish[es]
¿Es tan difícil recibir una hoja de papel?
Croatian[hr]
Je li tako teško preuzeti komad papira?
Hungarian[hu]
Olyan nehéz, hogy elhozz egy darab papírt?
Indonesian[id]
Apakah berat hanya untuk membawa selembar kertas?
Polish[pl]
Tak ciężko jest przynieść jeden świstek papieru?
Portuguese[pt]
É tão difícil encontrar um papel?
Romanian[ro]
E aşa de greu să aduci o bucată de hârtie?
Slovenian[sl]
Je tako težko iti sam po list papirja?
Turkish[tr]
Bir kağıt parçasını getirmek bu kadar zor muydu?