Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Безопасен брой.
Bosnian[bs]
Sigurnost u brojkama.
Czech[cs]
V počtu je síla.
Danish[da]
Der er sikrere i mængden.
German[de]
Gemeinsam ist man stärker.
Greek[el]
Όσο πιο πολλοί τόσο πιο ασφαλές.
English[en]
Safety in numbers.
Spanish[es]
Cuantos más sean, más seguro.
Persian[fa]
امنیت تو تعدادِ بیشتر ـه
Hebrew[he]
ביטחון במספרים גדולים.
Croatian[hr]
U grupi je sigurnije.
Hungarian[hu]
Csoportban biztonságosabb.
Indonesian[id]
Ya demi keselamatan.
Italian[it]
L'unione fa la forza.
Dutch[nl]
Het is veiliger in een grote groep.
Polish[pl]
W kupie siła.
Portuguese[pt]
Segurança pelo número.
Romanian[ro]
Mai sigur în număr.
Russian[ru]
В компании безопасней.
Slovenian[sl]
V množici je varneje.
Swedish[sv]
Flocken ger skydd.
Turkish[tr]
Birlikten kuvvet doğar sonuçta.